Companies: Stop Using Geo-IP to Determine Communications Language

Jason Mashak
The Startup
Published in
3 min readFeb 15, 2019

--

Our world is getting smaller all the time

About a quarter billion people live outside their home country. Over a billion travel annually. So why does any company still use geo-IP to determine the communications language? This is not only negligence in terms of UX, but as well leaves a lot of money on the table.

I invested a few minutes this morning trying to explain this to Spotify. My app settings are in English, my Windows OS is set to English… and yet in its audio ads and emails to me Spotify uses Czech language, because that’s where I’m based. I can understand/speak a bit of Czech, but mostly I tune it out.

You don’t have to be an ecommerce wizard to know that ad campaign results data and learnings get skewed because of this, as do any strategies that are set based on incorrect data. Ads are simply wasted time and money if not in the customer’s preferred language.

Geo-IP-based language is problematic for several other reasons, however. Consider for example Switzerland, which has speakers of German, French, and Italian. Or the USA, where a decent-sized percentage of the population speak Spanish as a primary tongue.

There are over 40 million native Spanish speakers in the USA

Geo-IP is fleeting! (VPNs are enough to make geo-IP almost irrelevant for communications.) If you’re going to invest money and resources communicating with customers (or potential customers!), then use the language that they’ve selected for your apps and their own OS (or, for websites, use the browser settings).

About me

I help brands grow awareness and revenue via clear, persuasive, and engaging marketing strategies. Over the last decade, I’ve enjoyed combining my experience and education to integrate entrepreneurial and pedagogical practices into marketing/branding, sales, and management strategies. Connect with me on LinkedIn and follow me on Twitter.

This story is published in The Startup, Medium’s largest entrepreneurship publication followed by +424,678 people.

Subscribe to receive our top stories here.

--

--

Jason Mashak
The Startup

M.Ed., musician/poet, Dad to girls, Bohunk-Polack-Viking, Epicurean Stoic.